Estate 2012. Il mare è un olio da almeno dieci giorni. Il sole splende, la spiaggia rigurgita di bagnanti, gli albergatori si fregano le mani… Ma oggi sta capitando qualcosa di strano. Noi indigeni sappiamo di che si tratta. Non è la stessa cosa per una simpatica